Deuteronomy 18:17 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

تب رب نے مجھ سے کہا، "جو کچھ وہ کہتے ہیں وہ ٹھیک ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

तब रब ने मुझसे कहा, “जो कुछ वह कहते हैं वह ठीक है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Tab Rab ne mujh se kahā, “Jo kuchh wuh kahte haiṅ wuh ṭhīk hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और ख़ुदावन्द ने मुझसे कहा कि “वह जो कुछ कहते हैं इसलिए ठीक कहते हैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور یَاہوِہ نے مُجھ سے فرمایا: ”وہ جو کچھ کہتے ہیں ٹھیک ہی کہتے ہیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور خُداوند نے مُجھ سے کہا کہ وہ جو کُچھ کہتے ہیں سو ٹِھیک کہتے ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

तब रब ने मुझसे कहा, “जो कुछ वह कहते हैं वह ठीक है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Ḳhudáwand ne mujh se kahá, ki Wuh jo kuchh kahte haiṉ, so ṭhík kahte haiṉ.