Deuteronomy 22:13 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اگر کوئی آدمی شادی کرنے کے تھوڑی دیر بعد اپنی بیوی کو پسند نہ کرے

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अगर कोई आदमी शादी करने के थोड़ी देर बाद अपनी बीवी को पसंद न करे

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Agar koī ādmī shādī karne ke thoṛī der bād apnī bīwī ko pasand na kare

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

'अगर कोई मर्द किसी 'औरत को ब्याहे और उसके पास जाए, और बाद उसके उससे नफ़रत करके,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اگر کویٔی شخص کسی عورت سے شادی کرتا ہے اَور اُس سے ہم بِستر ہونے کے بعد اُس سے نفرت کرنے لگتا ہے،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اگر کوئی مَرد کِسی عَورت کو بیاہے اور اُس کے پاس جائے اور بعد اُس کے اُس سے نفرت کر کے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अगर कोई आदमी शादी करने के थोड़ी देर बाद अपनी बीवी को पसंद न करे

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Agar koí mard kisí ‘aurat ko biyáhe, aur us ke pás jáe, aur ba‘d us ke us se nafrat karke