Deuteronomy 24:2 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اِس کے بعد اُس عورت کی شادی کسی اَور مرد سے ہو جاتی ہے،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इसके बाद उस औरत की शादी किसी और मर्द से हो जाती है,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Is ke bād us aurat kī shādī kisī aur mard se ho jātī hai,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और जब वह उसके घर से निकल जाए, तो वह दूसरे मर्द की हो सकती है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور اگر اَپنے پہلے شوہر کا گھر چھوڑنے کے بعد وہ کسی دُوسرے آدمی کی بیوی بَن جاتی ہے،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور جب وہ اُس کے گھر سے نِکل جائے تو وہ دُوسرے مَرد کی ہو سکتی ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इसके बाद उस औरत की शादी किसी और मर्द से हो जाती है,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur jab wuh us ke ghar se nikal jáe, to wuh dúsre mard kí ho saktí hai.