Deuteronomy 28:34 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

جو ہول ناک باتیں تیری آنکھیں دیکھیں گی اُن سے تُو پاگل ہو جائے گا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

जो हौलनाक बातें तेरी आँखें देखेंगी उनसे तू पागल हो जाएगा।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Jo haulnāk bāteṅ terī āṅkheṅ dekheṅgī un se tū pāgal ho jāegā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

यहाँ तक कि इन बातों को अपनी आँखों से देख देखकर दीवाना हो जाएगा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

جو منظر تُم اَپنی آنکھوں سے دیکھوگے وہ تُمہیں پاگل بنا دیں گے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

یہاں تک کہ اِن باتوں کو اپنی آنکھوں سے دیکھ دیکھ کر دِیوانہ ہو جائے گا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

जो हौलनाक बातें तेरी आँखें देखेंगी उनसे तू पागल हो जाएगा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

yaháṉ tak ki in bátoṉ ko apní áṉkhoṉ se dekh dekhkar díwáne ho jáoge.