Deuteronomy 5:13 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ہفتے کے پہلے چھ دن اپنا کام کاج کر،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

हफ़ते के पहले छः दिन अपना काम-काज कर,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Hafte ke pahle chhih din apnā kām-kāj kar,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

छ: दिन तक तू मेहनत करके अपना सारा काम — काज करना;

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

چھ دِن تک تُم محنت سے اَپنا سارا کام کاج کرنا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

چھ دِن تک تو مِحنت کر کے اپنا سارا کام کاج کرنا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

हफ़ते के पहले छः दिन अपना काम-काज कर,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Chha din tak tú mihnat karke apná sárá kám káj karná;