Deuteronomy 5:7 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

میرے سوا کسی اَور معبود کی پرستش نہ کرنا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मेरे सिवा किसी और माबूद की परस्तिश न करना।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Mere siwā kisī aur mābūd kī parastish na karnā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

'मेरे आगे तू और मा'बूदों को न मानना।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

”میرے حُضُور تُم غَیر معبُودوں کو نہ ماَننا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

میرے آگے تُو اَور معبُودوں کو نہ ماننا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मेरे सिवा किसी और माबूद की परस्तिश न करना।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Mere áge tú âur ma‘búdoṉ ko na mánná.