Ecclesiastes 10:2 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

دانش مند کا دل صحیح راہ چن لیتا ہے جبکہ احمق کا دل غلط راہ پر آ جاتا ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

दानिशमंद का दिल सहीह राह चुन लेता है जबकि अहमक़ का दिल ग़लत राह पर आ जाता है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Dānishmand kā dil sahīh rāh chun letā hai jabki ahmaq kā dil ġhalat rāh par ā jātā hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

'अक़्लमन्द का दिल उसके दहने हाथ है, लेकिन बेवक़ूफ़ का दिल उसकी बाईं तरफ़।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

دانشمند کا دِل اُس کی داہنی طرف ہے، لیکن احمق کا دِل بائیں طرف۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

دانِشور کا دِل اُس کے دہنے ہاتھ ہے پر احمق کا دِل اُس کی بائِیں طرف۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

दानिशमंद का दिल सहीह राह चुन लेता है जबकि अहमक़ का दिल ग़लत राह पर आ जाता है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Dánishwar ká dil us ke dahine háth hai; par ahmaq ká dil us kí báíṉ taraf.