Ecclesiastes 3:9 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

چنانچہ کیا فائدہ ہے کہ کام کرنے والا محنت مشقت کرے؟

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

चुनाँचे क्या फ़ायदा है कि काम करनेवाला मेहनत-मशक़्क़त करे?

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

chunāṅche kyā fāydā hai ki kām karne wālā mehnat-mashaqqat kare?

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

काम करनेवाले को उससे जिसमें वह मेहनत करता है, क्या हासिल होता है?

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

چنانچہ کام کرنے والے کو اَپنی محنت و مشقّت سے کیا فائدہ ہوتاہے؟

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کام کرنے والے کو اُس سے جِس میں وہ مِحنت کرتا ہے کیا حاصِل ہوتا ہے؟

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

चुनाँचे क्या फ़ायदा है कि काम करनेवाला मेहनत-मशक़्क़त करे?

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Kám karnewále ko us se, jis meṉ wuh mihnat kartá hai, kyá hásil hotá hai?