Ecclesiastes 4:7 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

مَیں نے سورج تلے مزید کچھ دیکھا جو باطل ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मैंने सूरज तले मज़ीद कुछ देखा जो बातिल है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Maiṅ ne sūraj tale mazīd kuchh dekhā jo bātil hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और मैंने फिर कर दुनिया' के बेकारी को देखा:

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

ایک بار پھر مَیں نے دُنیا میں کچھ اَیسی چیز دیکھی جو باطِل ہے:

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور مَیں نے پِھر کر دُنیا کے بُطلان کو دیکھا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मैंने सूरज तले मज़ीद कुछ देखा जो बातिल है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur maiṉ ne phirkar dunyá ke butlán ko dekhá.