Ephesians 3:15 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
जिससे आसमान और ज़मीन का हर एक ख़ानदान नामज़द है।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اُس باپ کے سامنے جس سے آسمان و زمین کا ہر خاندان نامزد ہے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
उस बाप के सामने जिससे आसमानो-ज़मीन का हर ख़ानदान नामज़द है।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
آسمان اور زمین کا ہر خاندان اس سے نام پاتا ہے ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
us Bāp ke sāmne jis se āsmān-o-zamīn kā har ḳhāndān nāmzad hai.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
जिससे आसमान और ज़मीन का हर एक ख़ानदान नामज़द है।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
جِس سے زمین اَور آسمان کا ہر خاندان نامزد ہے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
जिस से ज़मीन और आसमान का हर ख़ानदान नामज़द है।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
جِس سے آسمان اور زمِین کا ہر ایک خاندان نامزد ہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
उस बाप के सामने जिससे आसमानो-ज़मीन का हर ख़ानदान नामज़द है।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
jis se ásmán aur zamín ká har ek ḳhándán námzad hai;