Ephesians 4:20 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

मगर तुम ने मसीह की ऐसी ता'लीम नहीं पाई।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

لیکن آپ نے مسیح کو یوں نہیں جانا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

लेकिन आपने मसीह को यों नहीं जाना।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

لیکن جو باتیں تم نے مسیح میں سیکھی ہیں وہ انکی زندگی کے طرز عمل سے کو ئی واسطہ نہیں ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Lekin āp ne Masīh ko yoṅ nahīṅ jānā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

मगर तुम ने मसीह की ऐसी ता'लीम नहीं पाई।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

لیکن، تُم نے المسیح کی اَیسی تعلیم نہیں پائی

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

लेकिन, तुम ने अलमसीह की ऐसी तालीम नहीं पाई

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

مگر تُم نے مسِیح کی اَیسی تعلِیم نہیں پائی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

लेकिन आपने मसीह को यों नहीं जाना।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Magar tum ne Masíh kí aisí taʻlím nahíṉ páí;