Ephesians 4:5 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

एक ही ख़ुदावन्द, है एक ही ईमान है, एक ही बपतिस्मा,

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ایک خداوند، ایک ایمان، ایک بپتسمہ ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

एक ख़ुदावंद, एक ईमान, एक बपतिस्मा है।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

خدا وند ایک ہے ۔ ایمان ایک اور بپتسمہ ایک ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Ek Ḳhudāwand, ek īmān, ek baptismā hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

एक ही ख़ुदावन्द, है एक ही ईमान है, एक ही बपतिस्मा,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

ہمارا ایک ہی خُداوؔند، ایک ہی ایمان اَور ایک ہی پاک غُسل ہے؛

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

हमारा एक ही ख़ुदावन्द, एक ही ईमान और एक ही पाक-ग़ुस्ल है;

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

ایک ہی خُداوند ہے۔ ایک ہی اِیمان۔ ایک ہی بپتِسمہ۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

एक ख़ुदावंद, एक ईमान, एक बपतिस्मा है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

ek hí Ḳhudáwand hai, ek hí ímán, ek hí baptisma;