Ephesians 5:7 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

पस उनके कामों में शरीक न हो |

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

چنانچہ اُن میں شریک نہ ہو جائیں جو یہ کرتے ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

चुनाँचे उनमें शरीक न हो जाएँ जो यह करते हैं।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

تم ایسے لوگوں سے کو ئی تعلق نہ رکھو۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Chunāṅche un meṅ sharīk na ho jāeṅ jo yih karte haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

पस उनके कामों में शरीक न हो।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

لہٰذا اَیسے لوگوں کا ساتھ مت دو۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

लिहाज़ा ऐसे लोगों का साथ मत दो।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پس اُن کے کاموں میں شرِیک نہ ہو۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

चुनाँचे उनमें शरीक न हो जाएँ जो यह करते हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Pas un ke kámoṉ ke sharík na ho;