Esther 4:15 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

آستر نے مردکی کو جواب بھیجا،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

आस्तर ने मर्दकी को जवाब भेजा,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Āstar ne Mardakī ko jawāb bhejā,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तब आस्तर ने उनको मर्दकै के पास यह जवाब ले जाने का हुक्म दिया,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تَب ایسترؔ نے مردکیؔ کو یہ پیغام بھجوایا:

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تب آستر نے اُن کو مردؔکَی کے پاس یہ جواب لے جانے کا حُکم دِیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

आस्तर ने मर्दकी को जवाब भेजा,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Tab Ástar ne un ko Mardakí ke pás yih jawáb le jáne ká hukm diyá,