Esther 5:7 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

آستر نے جواب دیا، "میری درخواست اور آرزو یہ ہے،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

आस्तर ने जवाब दिया, “मेरी दरख़ास्त और आरज़ू यह है,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Āstar ne jawāb diyā, “Merī darḳhāst aur ārzū yih hai,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

आस्तर ने जवाब दिया, “मेरा सवाल और मेरी दरख़्वास्त यह है,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

ایسترؔ نے جَواب دیا کہ، ”میری اِلتماس اَور میری درخواست یہ ہے کہ

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

آستر نے جواب دِیا میرا سوال اور میری درخواست یہ ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

आस्तर ने जवाब दिया, “मेरी दरख़ास्त और आरज़ू यह है,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ástar ne jawáb diyá, Merá suwál aur merí darḳhwást yih hai;