Exodus 12:40 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اسرائیلی 430 سال تک مصر میں رہے تھے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
इसराईली 430 साल तक मिसर में रहे थे।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Isrāīlī 430 sāl tak Misr meṅ rahe the.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और बनी — इस्राईल को मिस्र में रहते हुए चार सौ तीस बरस हुए थे।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور اِسرائیلی لوگوں کی مِصر میں رہائش کی مُدّت چار سَو تیس بَرس تھی۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور بنی اِسرائیل کو مِصرؔ میں بُود و باش کرتے ہُوئے چار سَو تیس برس ہُوئے تھے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
इसराईली 430 साल तक मिसर में रहे थे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur baní Isráíl ko, Misr meṉ búdobásh karte húe, chár sau tís baras húe the.