Exodus 13:10 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اِس دن کی یاد ہر سال ٹھیک وقت پر منانا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इस दिन की याद हर साल ठीक वक़्त पर मनाना।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Is din kī yād har sāl ṭhīk waqt par manānā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तब तू इस रिवायत को इसी वक़्त — ए — मु'अय्यन में हर साल माना करना।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تُم اِس رسم کو مُقرّرہ وقت پر سال بسال منایا کرنا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پس تُو اِس رسم کو اِسی وقتِ مُعیّن میں سال بسال مانا کرنا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इस दिन की याद हर साल ठीक वक़्त पर मनाना।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Pas tum is rasm ko isí waqt i mu‘aiyan meṉ sál ba sál máná karná.