Exodus 13:4 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

آج ہی ابیب کے مہینے میں تم مصر سے روانہ ہو رہے ہو۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

आज ही अबीब के महीने में तुम मिसर से रवाना हो रहे हो।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Āj hī abīb ke mahīne meṅ tum Misr se rawānā ho rahe ho.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तुम अबीब के महीने में आज के दिन निकले हो।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

آج ابیبؔ کے مہینے میں تُم مِصر سے نکل کر جا رہے ہو۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تُم ابیبؔ کے مہِینے میں آج کے دِن نِکلے ہو۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

आज ही अबीब के महीने में तुम मिसर से रवाना हो रहे हो।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Tum Abíb ke mahíne meṉ, áj ke din, nikle ho.