Exodus 21:1 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اسرائیلیوں کو یہ احکام بتا،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इसराईलियों को यह अहकाम बता,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Isrāīliyoṅ ko yih ahkām batā,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

“वह अहकाम जो तुझे उनको बताने हैं यह हैं:

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

”وہ آئین جو تُمہیں لوگوں کو بتانا ہیں یہ ہیں:

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

وہ احکام جو تُجھے اُن کو بتانے ہیں یہ ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इसराईलियों को यह अहकाम बता,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Wuh ahkám, jo tujhe un ko batáne haiṉ, yih haiṉ.