Exodus 23:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
سال میں تین دفعہ میری تعظیم میں عید منانا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
साल में तीन दफ़ा मेरी ताज़ीम में ईद मनाना।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Sāl meṅ tīn dafā merī tāzīm meṅ īd manānā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
'तू साल भर में तीन बार मेरे लिए 'ईद मनाना।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
”تُم سال میں تین بار میرے لیٔے عید منانا۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
تُو سال بھر میں تِین بار میرے لِئے عِید منانا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
साल में तीन दफ़ा मेरी ताज़ीम में ईद मनाना।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Tú sál bhar meṉ tín bár mere liye ‘íd mánná.