Exodus 30:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اور 6 کلو گرام تیج پات۔ یہ چیزیں مقدِس کے باٹوں کے حساب سے تول کر چار لٹر زیتون کے تیل میں ڈالنا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
और 6 किलोग्राम तेजपात। यह चीज़ें मक़दिस के बाटों के हिसाब से तोलकर चार लिटर ज़ैतून के तेल में डालना।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
aur 6 kilogrām tejpāt. Yih chīzeṅ maqdis ke bāṭoṅ ke hisāb se tol kar chār liṭar zaitūn ke tel meṅ ḍālnā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और तज पाँच सौ मिस्काल, और जैतून का तेल एक हीन;
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور پانچ سَو ثاقل تج اَور پاک مَقدِس کے حِساب سے زَیتُون کا تیل ایک ہین
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور تج پانچ سَو مِثقال اور زَیتُون کا تیل ایک ہیں۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
और 6 किलोग्राम तेजपात। यह चीज़ें मक़दिस के बाटों के हिसाब से तोलकर चार लिटर ज़ैतून के तेल में डालना।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur taj páṉch sau misqál, aur zaitún ká tel ek hín;