Exodus 34:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
موسیٰ نے جلدی سے جھک کر سجدہ کیا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
मूसा ने जल्दी से झुककर सिजदा किया।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Mūsā ne jaldī se jhuk kar sijdā kiyā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
तब मूसा ने जल्दी से सिर झुका कर सिज्दा किया,
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
مَوشہ نے فوراً زمین تک جھُک کر سَجدہ کیا
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
تب مُوسیٰؔ نے جلدی سے سر جُھکا کر سِجدہ کِیا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
मूसा ने जल्दी से झुककर सिजदा किया।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Tab Musá ne jaldí se sir jhukákar sijda kiyá,