Exodus 35:13 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

مخصوص روٹیوں کی میز، اُسے اُٹھانے کی لکڑیاں، اُس کا سارا سامان اور روٹیاں،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मख़सूस रोटियों की मेज़, उसे उठाने की लकड़ियाँ, उसका सारा सामान और रोटियाँ,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

maḳhsūs roṭiyoṅ kī mez, use uṭhāne kī lakaṛiyāṅ, us kā sārā sāmān aur roṭiyāṅ,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

मेज़ और उसकी चोबें और उसके सब बर्तन, और नज़्र की रोटियाँ,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

میز اَور اُس کی بَلّیاں اَور اُس کے تمام ظروف اَور نذر کی روٹی؛

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

میز اور اُس کی چوبیں اور اُس کے سب ظرُوف اور نذر کی روٹیاں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मख़सूस रोटियों की मेज़, उसे उठाने की लकड़ियाँ, उसका सारा सामान और रोटियाँ,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

mez aur us kí chobeṉ, aur us ke sab zurúf; aur nazr kí roṭiyáṉ;