Exodus 36:27 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

خیمے کی پچھلی یعنی مغربی دیوار کے لئے چھ تختے بنائے گئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ख़ैमे की पिछली यानी मग़रिबी दीवार के लिए छः तख़्ते बनाए गए।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Ḳhaime kī pichhlī yānī maġhribī dīwār ke lie chhih taḳhte banāe gae.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और घर के पिछले हिस्से या'नी पश्चिमी रुख़ के लिए छ: तख़्ते बनाए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور اُنہُوں نے آخِری کونے پر یعنی مَسکن کی مغربی سمت میں چھ چوکھٹے بنائے

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور مسکن کے پِچھلے حِصّہ یعنی مغرِبی سِمت کے لِئے چھ تختے بنائے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ख़ैमे की पिछली यानी मग़रिबी दीवार के लिए छः तख़्ते बनाए गए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur maskan ke pichhle hisse, ya‘ní mag̣ribí simt ke liye, chha taḳhte banáe.