Exodus 40:8 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

صحن کی چاردیواری کھڑی کر کے اُس کے دروازے کا پردہ لگانا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

सहन की चारदीवारी खड़ी करके उसके दरवाज़े का परदा लगाना।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Sahan kī chārdīwārī khaṛī karke us ke darwāze kā pardā lagānā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और सहन के चारो तरफ़ से घेर कर सहन के दरवाज़े में पर्दा लटका देना।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور اُس کے صحن کو چاروں طرف سے گھیر کر اُس کے مدخل پر پردہ لگادینا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور صحن کو چاروں طرف سے گھیر کر صحن کے دروازہ میں پردہ لٹکا دینا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

सहन की चारदीवारी खड़ी करके उसके दरवाज़े का परदा लगाना।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur sahn ko chároṉ taraf se gherkar sahn ke darwáze meṉ parda laṭká dená.