Exodus 6:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
جیرسون کے دو بیٹے لِبنی اور سِمعی تھے۔ اِن سے جیرسون کی دو شاخیں نکلیں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
जैरसोन के दो बेटे लिबनी और सिमई थे। इनसे जैरसोन की दो शाख़ें निकलीं।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Jairson ke do beṭe Libnī aur Simaī the. In se Jairson kī do shāḳheṅ niklīṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
बनी जैरसोन: लिबनी और सिम'ई थे; इन ही से इनके ख़ान्दान चले।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور گیرشون کے بیٹے جِن سے اُن کی برادری چلی یہ تھے: لِبنیؔ اَور شِمعیؔ۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
بنی جیرسون لِبنیؔ اور سِمعیؔ تھے۔ اِن ہی سے اِن کے خاندان چلے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
जैरसोन के दो बेटे लिबनी और सिमई थे। इनसे जैरसोन की दो शाख़ें निकलीं।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Baní Jairson, Libní, aur Sima‘í the, in hí se in ke ḳhándán chale.