Ezekiel 14:1 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اسرائیل کے کچھ بزرگ مجھ سے ملنے آئے اور میرے سامنے بیٹھ گئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इसराईल के कुछ बुज़ुर्ग मुझसे मिलने आए और मेरे सामने बैठ गए।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Isrāīl ke kuchh buzurg mujh se milne āe aur mere sāmne baiṭh gae.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

फिर इस्राईल के बुज़ुर्गों में से चन्द आदमी मेरे पास आए और मेरे सामने बैठ गए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اِسرائیل کے چند بُزرگ میرے پاس آئے اَور میرے سامنے بیٹھ گیٔے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پِھر اِسرائیل کے بزُرگوں میں سے چند آدمی میرے پاس آئے اور میرے سامنے بَیٹھ گئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इसराईल के कुछ बुज़ुर्ग मुझसे मिलने आए और मेरे सामने बैठ गए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Phir Isráíl ke buzurgoṉ meṉ se chand ádmí mere pás áe, aur mere sámne baiṭh gaye.