Ezekiel 18:5 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

لیکن اُس راست باز کا معاملہ فرق ہے جو راستی اور انصاف کی راہ پر چلتے ہوئے

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

लेकिन उस रास्तबाज़ का मामला फ़रक़ है जो रास्ती और इनसाफ़ की राह पर चलते हुए

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Lekin us rāstbāz kā muāmalā farq hai jo rāstī aur insāf kī rāh par chalte hue

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

'लेकिन जो इंसान सादिक़ है, और उसके काम 'अदालत और इन्साफ़ के मुताबिक़ हैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

”فرض کرو کہ ایک راستباز شخص ہے جو اِنصاف اَور راستی سے کام کرتا ہے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

لیکن جو اِنسان صادِق ہے اور اُس کے کام عدالت و اِنصاف کے مُطابِق ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

लेकिन उस रास्तबाज़ का मामला फ़रक़ है जो रास्ती और इनसाफ़ की राह पर चलते हुए

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Lekin jo insán sádiq hai, aur us ke kám ‘adálat o insáf ke mutábiq haiṉ,