Ezekiel 20:10 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

چنانچہ مَیں اُنہیں مصر سے نکال کر ریگستان میں لایا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

चुनाँचे मैं उन्हें मिसर से निकालकर रेगिस्तान में लाया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Chunāṅche maiṅ unheṅ Misr se nikāl kar registān meṅ lāyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

इसलिए मैं उनको मुल्क — ए — मिस्र से निकालकर वीरान में लाया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اِس لیٔے مَیں نے اُن کو مِصر سے نکال لیا اَور بیابان میں لے آیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پس مَیں اُن کو مُلکِ مِصرؔ سے نِکال کر بیابان میں لایا

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

चुनाँचे मैं उन्हें मिसर से निकालकर रेगिस्तान में लाया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Pas maiṉ un ko mulk i Misr se nikálkar biyábán meṉ láyá.