Ezekiel 23:26 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

وہ تیرے لباس اور تیرے زیورات کو تجھ پر سے اُتاریں گے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

वह तेरे लिबास और तेरे ज़ेवरात को तुझ पर से उतारेंगे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Wuh tere libās aur tere zewarāt ko tujh par se utāreṅge.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

वह तेरे कपड़े भी उतार लेंगे और तेरे नफ़ीस ज़ेवर लूट ले जायेंगे

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

وہ تیرے کپڑے اُتار لیں گے اَور تیرے نفیس زیورات لُوٹ لیں گے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور وہ تیرے کپڑے اُتار لیں گے اور تیرے نفِیس زیور لُوٹ لے جائیں گے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

वह तेरे लिबास और तेरे ज़ेवरात को तुझ पर से उतारेंगे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur wuh tere kapṛe utár leṉge, aur tere nafís zewar lúṭ le jáeṉge.