Ezekiel 3:2 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

مَیں نے اپنا منہ کھولا تو اُس نے مجھے طومار کھلایا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मैंने अपना मुँह खोला तो उसने मुझे तूमार खिलाया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Maiṅ ne apnā muṅh kholā to us ne mujhe tūmār khilāyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तब मैंने मुँह खोला और उसने वह तूमार मुझे खिलाया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

چنانچہ مَیں نے اَپنا مُنہ کھولا اَور اُنہُوں نے مُجھے وہ طُومار کھانے کے لیٔے دیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تب مَیں نے مُنہ کھولا اور اُس نے وہ طُومار مُجھے کھِلایا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मैंने अपना मुँह खोला तो उसने मुझे तूमार खिलाया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Tab maiṉ ne muṉh kholá, aur us ne wuh túmár mujhe khiláyá.