Ezekiel 40:8 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

میرے راہنما نے برآمدے کی پیمائش کی

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मेरे राहनुमा ने बरामदे की पैमाइश की

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Mere rāhnumā ne barāmde kī paimāish kī

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उसने फाटक के आँगन अन्दर से एक सरकण्डा नापी।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

پھر اُس نے پھاٹک کے برامدے کو ناپا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُس نے پھاٹک کی ڈیوڑھی اندر سے ایک سرکنڈا ناپی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मेरे राहनुमा ने बरामदे की पैमाइश की

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur us ne pháṭak kí ḍeoṛhí andar se ek sarkanḍá nápí.