Ezekiel 45:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
صحیح ترازو استعمال کرو، تمہارے باٹ اور پیمائش کے آلات غلط نہ ہوں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
सहीह तराज़ू इस्तेमाल करो, तुम्हारे बाट और पैमाइश के आलात ग़लत न हों।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Sahīh tarāzū istemāl karo, tumhāre bāṭ aur paimāish ke ālāt ġhalat na hoṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और तुम पूरी तराज़ू और पूरा एफ़ा और पूरा बत रख्खा करो।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
تُم صحیح ترازو، صحیح ایفہ اَور صحیح بَت اِستعمال کرو۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور تُم پُوری ترازُو اور پُورا ایفہ اور پُورا بَت رکھّا کرو۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
सहीह तराज़ू इस्तेमाल करो, तुम्हारे बाट और पैमाइश के आलात ग़लत न हों।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur tum púrí tarázú aur púrá aifah aur púrá batt rakkhá karo.