Ezra 2:36 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ذیل کے امام جلاوطنی سے واپس آئے۔ یدعیاہ کا خاندان جو یشوع کی نسل کا تھا: 973،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ज़ैल के इमाम जिलावतनी से वापस आए। यदायाह का ख़ानदान जो यशुअ की नसल का था: 973,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Zail ke imām jilāwatanī se wāpas āe. Yadāyāh kā ḳhāndān jo Yashua kī nasl kā thā: 973,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

फिर काहिनों या'नी यशू'अ के ख़ानदान में से: यदा'याह की औलाद, नौ सौ तिहत्तर;

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

پھر کاہِنوں: (یعنی یہوشُعؔ کے خاندان میں سے) یدعیاہؔ کی اَولاد کے نَو تہتّر لوگ۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پِھر کاہِنوں یعنی یشُوؔع کے خاندان میں سے یدعیاؔہ کی اَولاد نَو سَو تِہتّر۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ज़ैल के इमाम जिलावतनी से वापस आए। यदायाह का ख़ानदान जो यशुअ की नसल का था: 973,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Phir káhinoṉ ya‘ní Yashú‘ ke ḳhándán meṉ se Yada‘iyáh kí aulád, nau sau tihattar.