Ezra 2:60 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
واپس آئے ہوئے خاندانوں دلایاہ، طوبیاہ اور نقودا کے 652 مرد ثابت نہ کر سکے کہ اسرائیل کی اولاد ہیں، گو وہ تل ملح، تل حرشا، کروب، ادون اور اِمّیر کے رہنے والے تھے۔
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
या'नी बनी दिलायाह, बनी तूबियाह, बनी नक़ूदा छ: सौ बावन।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
بنی دِلائیاہؔ، بنی طُوبیاہؔ، بنی نقُودا کے 652 لوگ تھے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
یعنی بنی دِلایاہ۔ بنی طُوبیاہ۔ بنی نقُودا چھ سَو باون۔
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
ya‘ní baní Diláyáh, baní Túbiyáh, baní Naqúdá, chha sau báwan.