Ezra 8:32 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
ہم یروشلم پہنچے تو پہلے تین دن آرام کیا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
हम यरूशलम पहुँचे तो पहले तीन दिन आराम किया।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Ham Yarūshalam pahuṅche to pahle tīn din ārām kiyā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और हम येरूशलेम पहुँचकर तीन दिन तक ठहरे रहे।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اِس طرح ہم یروشلیمؔ پہُنچے اَور وہاں تین دِن تک ٹھہرے رہے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور ہم یروشلیِم پُہنچ کر تِین دِن تک ٹھہرے رہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
हम यरूशलम पहुँचे तो पहले तीन दिन आराम किया।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur ham Yarúshalem pahuṉchkar tín din tak ṭhahre rahe.