Galatians 1:21 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

इसके बा'द मैं सूरिया और किलिकीया के इलाक़ों में आया;

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

بعد میں مَیں ملکِ شام اور کلِکیہ چلا گیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

बाद में मैं मुल्के-शाम और किलिकिया चला गया।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

اسکے بعد میں سوُریہ اور کلکیہ روانہ ہوا ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Bād meṅ maiṅ Mulk-e-Shām aur Kilikiyā chalā gayā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

इसके बाद मैं सीरिया और किलकिया के इलाक़ों में आया;

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اِس کے بعد میں سِیریؔا اَور کِلکِیؔہ کے علاقوں میں چلا گیا۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

इस के बाद मैं सीरिया और किलकिया के इलाक़ों में चला गया।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اِس کے بعد مَیں سُورؔیہ اور کِلِکیہ کے عِلاقوں میں آیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

बाद में मैं मुल्के-शाम और किलिकिया चला गया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Is ke baʻd maiṉ Súriya aur Kilikiya ke ʻiláqoṉ meṉ áyá.