Genesis 10:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اروادی، صماری اور حماتی۔ بعد میں کنعانی قبیلے اِتنے پھیل گئے
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
अरवादी, समारी और हमाती। बाद में कनानी क़बीले इतने फैल गए
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Arwādī, Samārī aur Hamātī. Bād meṅ Kanānī qabīle itne phail gae
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और अरवादी और समारी और हमाती पैदा हुए; और बाद में कना'नी क़बीले फैल गए।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور اَروادیؔ، ضِماریؔ اَور حماتیؔ پیدا ہویٔے۔ (بعد میں کنعانی برادری بھی پھیل گئی
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور اروادیؔ اور صماری ؔاور حماتیؔ پَیدا ہُوئے اور بعد میں کنعانی قبِیلے پَھیل گئے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
अरवादी, समारी और हमाती। बाद में कनानी क़बीले इतने फैल गए
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
aur Arwádí, aur Samárí, aur Hamátí paidá húe: aur ba‘d meṉ Kan‘ání qabíle phail gaye.