Genesis 10:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
حام کے بیٹے کوش، مصر، فوط اور کنعان تھے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
हाम के बेटे कूश, मिसर, फ़ूत और कनान थे।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Hām ke beṭe Kūsh, Misr, Fūt aur Kanān the.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और बनी हाम यह हैं: कूश और मिस्र और फ़ूत और कना'न।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
بنی حامؔ یہ ہیں: کُوشؔ، مِصر، فُوطؔ اَور کنعانؔ۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور بنی حام یہ ہیں۔ کُوؔش اور مِصرؔ اور فوؔط اور کنعاؔن۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
हाम के बेटे कूश, मिसर, फ़ूत और कनान थे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur baní Hám yih haiṉ: Kúsh, aur Misr, aur Fút, aur Kan‘án.