Genesis 11:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
سارئی بانجھ تھی، اِس لئے اُس کے بچے نہیں تھے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
सारय बाँझ थी, इसलिए उसके बच्चे नहीं थे।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Sāray bāṅjh thī, is lie us ke bachche nahīṅ the.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और सारय बाँझ थी; उसके कोई बाल — बच्चा न था।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور سارَیؔ بانجھ تھیں۔ اُن کے یہاں کویٔی اَولاد نہ تھی۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور سارَؔی بانجھ تھی۔ اُس کے کوئی بال بچّہ نہ تھا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
सारय बाँझ थी, इसलिए उसके बच्चे नहीं थे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur Sáraí báṉjh thí; us ke koí bál bachcha na thá.