Genesis 13:2 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ابرام نہایت دولت مند ہو گیا تھا۔ اُس کے پاس بہت سے مویشی اور سونا چاندی تھی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अब्राम निहायत दौलतमंद हो गया था। उसके पास बहुत-से मवेशी और सोना-चाँदी थी।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Abrām nihāyat daulatmand ho gayā thā. Us ke pās bahut-se maweshī aur sonā-chāṅdī thī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और इब्रहाम के पास चौपाए और सोना चाँदी बकसरत था।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَبرامؔ مویشی اَور سونا چاندی پا کر بہت مالدار ہو گئے تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور ابرامؔ کے پاس چَوپائے اور سونا چاندی بکثرت تھا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अब्राम निहायत दौलतमंद हो गया था। उसके पास बहुत-से मवेशी और सोना-चाँदी थी।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Abrám ke pás chaupáye, aur soná chándí bakasrat thá.