Genesis 19:24 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

تب رب نے آسمان سے سدوم اور عمورہ پر گندھک اور آگ برسائی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

तब रब ने आसमान से सदूम और अमूरा पर गंधक और आग बरसाई।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Tab Rab ne āsmān se Sadūm aur Amūrā par gandhak aur āg barsāī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तब ख़ुदावन्द ने अपनी तरफ़ से सदूम और 'अमूरा पर गन्धक और आग आसमान से बरसाई,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تَب یَاہوِہ نے اَپنی طرف سے سدُومؔ اَور عمورہؔ پر آسمان سے جلتی ہُوئی گندھک برسائی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تب خُداوند نے اپنی طرف سے سدُوؔم اور عمُورؔہ پر گندھک اور آگ آسمان سے برسائی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

तब रब ने आसमान से सदूम और अमूरा पर गंधक और आग बरसाई।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Tab Ḳhudáwand ne apní taraf se Sadúm aur ‘Amúrah par gandhak aur ág ásmán se barsáí.