Genesis 19:6 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

لوط اُن سے ملنے باہر گیا۔ اُس نے اپنے پیچھے دروازہ بند کر لیا

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

लूत उनसे मिलने बाहर गया। उसने अपने पीछे दरवाज़ा बंद कर लिया

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Lūt un se milne bāhar gayā. Us ne apne pīchhe darwāzā band kar liyā

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तब लूत निकल कर उनके पास दरवाज़ा पर गया और अपने पीछे किवाड़ बन्द कर दिया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

لَوطؔ اُن سے مِلنے باہر نِکلا اَور اَپنے پیچھے دروازہ بند کر دیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تب لُوطؔ نِکل کر اُن کے پاس دروازہ پر گیا اور اپنے پیچھے کِواڑ بند کر دِیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

लूत उनसे मिलने बाहर गया। उसने अपने पीछे दरवाज़ा बंद कर लिया

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Tab Lút nikalkar un ke pás darwáze par gayá, aur apne píchhe kiwáṛ band kar diyá.