Genesis 21:28 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

پھر ابراہیم نے بھیڑ کے سات مادہ بچوں کو الگ کر لیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

फिर इब्राहीम ने भेड़ के सात मादा बच्चों को अलग कर लिया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Phir Ibrāhīm ne bheṛ ke sāt mādā bachchoṅ ko alag kar liyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

अब्रहाम ने भेड़ के सात मादा बच्चों को लेकर अलग रख्खा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَبراہامؔ نے گلّہ میں سے بھیڑ کے سات مادہ برّوں کو لے کر الگ رکھا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور ابرہامؔ نے بھیڑ کے سات مادہ بچّوں کو لے کر الگ رکھّا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

फिर इब्राहीम ने भेड़ के सात मादा बच्चों को अलग कर लिया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Abrahám ne bheṛ ke sát máda bachchoṉ ko lekar alag rakkhá.