Genesis 26:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
چنانچہ اسحاق جرار میں آباد ہو گیا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
चुनाँचे इसहाक़ जिरार में आबाद हो गया।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Chunāṅche Is'hāq Jirār meṅ ābād ho gayā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
फिर इस्हाक़ ज़िरार में रहने लगा;
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
چنانچہ اِصحاقؔ گِراؔر میں مُقیم ہو گئے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
پس اِضحاقؔ جرارؔ میں رہنے لگا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
चुनाँचे इसहाक़ जिरार में आबाद हो गया।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Pas Izháq Jirár meṉ rahne lagá.