Genesis 31:45 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

چنانچہ یعقوب نے ایک پتھر لے کر اُسے ستون کے طور پر کھڑا کیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

चुनाँचे याक़ूब ने एक पत्थर लेकर उसे सतून के तौर पर खड़ा किया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Chunāṅche Yāqūb ne ek patthar le kar use satūn ke taur par khaṛā kiyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तब या'क़ूब ने एक पत्थर लेकर उसे सुतून की तरह खड़ा किया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

چنانچہ یعقوب نے ایک پتّھر لیا اَور اُسے سُتون کے طور پر کھڑا کیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تب یعقُوبؔ نے ایک پتھّر لے کر اُسے سُتُون کی طرح کھڑا کِیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

चुनाँचे याक़ूब ने एक पत्थर लेकर उसे सतून के तौर पर खड़ा किया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Tab Ya‘qúb ne ek patthar lekar use sutún kí tarah khaṛá kiyá.