Genesis 33:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اُس دن عیسَو سعیر کے لئے اور
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
उस दिन एसौ सईर के लिए और
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Us din Esau Saīr ke lie aur
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
तब 'ऐसौ उसी रोज़ उल्टे पाँव श'ईर को लौटा।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
چنانچہ اُسی روز عیسَوؔ سِعِیؔر کے لیٔے روانہ ہویٔے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
تب عیسوؔ اُسی روز اُلٹے پاؤں شعیر کو لَوٹا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
उस दिन एसौ सईर के लिए और
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Tab ‘Esau usí roz ulṭe páṉw Sha‘ír ko lauṭá.