Genesis 36:1 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہ عیسَو کی اولاد کا نسب نامہ ہے (عیسَو کو ادوم بھی کہا جاتا ہے):

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यह एसौ की औलाद का नसबनामा है (एसौ को अदोम भी कहा जाता है):

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yih Esau kī aulād kā nasabnāmā hai (Esau ko Adom bhī kahā jātā hai):

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और 'ऐसौ या'नी अदोम का नसबनामा यह है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

عیسَوؔ یعنی اِدُوم کا نَسب نامہ یہ ہے:

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور عیسوؔ یعنی ادُومؔ کا نسب نامہ یہ ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यह एसौ की औलाद का नसबनामा है (एसौ को अदोम भी कहा जाता है):

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur ‘Esau, ya‘ní Adom ká nasabnáma yih hai.