Genesis 36:19 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہ تمام سردار عیسَو کی اولاد ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यह तमाम सरदार एसौ की औलाद हैं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yih tamām sardār Esau kī aulād haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और 'ऐसौ या'नी अदोम की औलाद और उनके रईस यह हैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یہ عیسَوؔ یعنی اِدُوم کی اَولاد اَور اُن کے سردار تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

سو عیسوؔ یعنی ادُومؔ کی اَولاد اور اُن کے رئِیس یہ ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यह तमाम सरदार एसौ की औलाद हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

So ‘Esau, ya‘ní Adom kí aulád, aur un ke raís, yih haiṉ.