Genesis 4:21 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یابل کا بھائی یوبل تھا۔ اُس کی نسل کے لوگ سرود اور بانسری بجاتے تھے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

याबल का भाई यूबल था। उस की नसल के लोग सरोद और बाँसरी बजाते थे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yābal kā bhāī Yūbal thā. Us kī nasl ke log sarod aur bāṅsrī bajāte the.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उसके भाई का नाम यूबल था: वह बीन और बांसली बजाने वालों का बाप था।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اُس کے بھایٔی کا نام یُوبلؔ تھا۔ وہ اُن لوگوں کا باپ تھا جو بربط اَور بانسری بجاتے تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُس کے بھائی کا نام یوبلؔ تھا۔ وہ بِین اور بانسلی بجانے والوں کا باپ تھا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

याबल का भाई यूबल था। उस की नसल के लोग सरोद और बाँसरी बजाते थे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur us ke bháí ká nám Yúbal thá: wuh bín aur báṉslí bajánewáloṉ ká báp thá.